《探险活宝》脑洞可以塞下两个海绵宝宝

作者:沐新（转载请注明作者）

《探险活宝》英文《Adventure Time》所以又被译为《冒险时光》，虽然中文版有所和谐，但天马行空的想象依然能够延续海绵宝宝的欢乐元素。无论是漫画，还是TV版都可以让你轻松快乐的享受这段冒险。

熟悉的配音

TV版是台配的，其中参杂着闽南语，独特又充满创意的配音，为这部动漫增色不少。为这部动漫配音的有很多我们所熟悉的声优

cv表：

芬恩（阿宝）—— 李悦宁/刘杰（成年） 

杰克（老皮）——曹冀鲁

泡泡糖公主（pb）——林美秀

冰霸王（赛文）——夏治世

玛瑟琳（艾薇儿）——雷碧文

团块公主——龙显蕙

团团块王子——康殿宏

薄荷管家的配音是谁呢？真相只有一个，他就是工藤新一

不同的漫画译本，不同的粉丝。

即便是在B站只有30万播放量的动漫，《探险活宝》的粉丝彼此间存在着分歧。

1.英文原版的粉丝

2.漫画中文版的粉丝

3.台配版的粉丝

笔者认为台配版的译名还是挺符合人物性格，更容易理解而已，只是为了让受众更容易接受。

谁的童年不想拥有一只老皮

作为阿宝最好的朋友，老皮有着特殊的本领，身体可以任意变形。正是如此，阿宝的冒险才充满着意向不到的转机。

谁的童年不想有一只BMO

小天使BMO，有着可以治愈和融化观众心灵的本领，无论是台配还是英配，都能够一秒将人拉回童年。

谁的童年不希望拥有一段冒险

时间从来不会止步，我们从不会停止成长，衰老。就像童年那时候渴望成长，而长大后却又回忆着童年。就像BMO（be more）在第七季最后所说的:“成长真的让人感到困惑。”

感谢观看